Recyclage - viewLinc 5.1

Serveur Entreprise viewLinc Vaisala version 5.1 Guide de l’utilisateur

Document code
M212315FR
Revision
B
Language
Français
Product
viewLinc 5.1
Document type
Guide de l'utilisateur
Recyclez tous les matériaux appropriés.
Mettez au rebut le produit et son emballage en respectant la réglementation en vigueur.

point d'accès (AP)

Un périphérique hôte qui permet les communications entre les parties câblées et sans fil d'un réseau. Les points d'accès utilisent généralement des normes de réseau particulières. Également appelé passerelle. Nécessaire pour connecter des enregistreurs de données de série RFL100 à viewLinc.

Autorisation d'acquitter les alarmes

Niveau d'autorisation qui permet à un groupe de visualiser des emplacements et d'acquitter des alarmes d'emplacement.

acquittement

Réponse de l'utilisateur à un événement d'alarme.

Groupe Administrateurs

Les membres du groupe Administrateurs possèdent tous les droits, en plus des droits liés au système leur permettant de : annuler le verrouillage à distance des enregistreurs de données DL ; redémarrer viewLinc ; tester les communications réseau ; acquitter les alarmes inactives ; acquitter les alarmes du système ; corriger le statut de sécurité ; ajouter des utilisateurs au groupe d'administrateurs ; modifier les profils d'utilisateurs des membres du groupe Administrateurs

condition d'alarme

État environnemental qui déclenche un événement d'alarme.

événement d'alarme

Enregistrement d'une condition d'alarme

modèle de notification d'alarme

Définit qui est notifié, quand et comment. Ces modèles peuvent être appliqués à un ou plusieurs emplacements à l'aide d'un modèle de seuil ou à un périphérique à l'aide d'un modèle d'alarme de périphérique.

Marge de désactivation de l'alarme

Également appelé zone morte. L'alarme active ne sera pas désactivée si les conditions varient dans l'intervalle défini.

Fenêtre Modèles d'alarme

C'est une fenêtre qui permet de créer des modèles d'alarme de notification, des seuils et des périphériques. Elle permet par ailleurs de définir le contenu des messages d'alarme envoyés par e-mail et SMS et de créer des planifications.

fenêtre Alarmes

Une fenêtre utilisée pour surveiller les alarmes actives.

Caractères ANSI

Les caractères clavier pour toutes les langues européennes prises en charge. Consultez le site https://www.w3schools.com.

audit trail

Un enregistrement continu de toutes les modifications apportées à un périphérique ou au système viewLinc. L'audit trail de viewLinc est enregistré dans le journal des événements.

étalonnage

Processus de vérification et de correction des mesures de tout instrument de mesure.

canal

Chemin de transmission de données d'un périphérique. Un périphérique peut avoir plusieurs canaux disponibles.

enfant

Un emplacement qui réside dans une zone, ou une sous-zone qui réside dans une zone.

Alarme de communication

Notification d'un problème avec le transfert des données.

Alarme de configuration

Notification d'une erreur système interne.

Autorisation Configurer des alarmes

Niveau d'autorisation qui permet à un groupe de visualiser des emplacements, d'acquitter des alarmes d'emplacement, et d'ajouter ou modifier des alarmes de seuil d'emplacements.

surveillance continue

Enregistrement continu d'une surveillance environnementale.

tableau de bord

Fichier d'image qui donne une référence visuelle à un espace physique en cours de surveillance.

zone morte

Alarme hors marge. L'alarme active ne sera pas désactivée si les conditions varient dans l'intervalle défini.

périphérique

Matériel de collecte de données connecté à votre réseau (enregistreurs de données, émetteurs).

hôtes de périphériques

Serveurs supplémentaires qui exécutent le logiciel périphérique hôte de viewLinc. Permet une gestion plus facile des périphériques connectés et une meilleure stabilité du réseau.

dérive temporelle

Lorsque l'heure de l'enregistreur de données dévie graduellement de l'heure du serveur viewLinc.

Serveur d'entreprise

Logiciel de système de surveillance viewLinc Vaisala requis.

Fenêtres Événements

Une fenêtre permettant d'enregistrer toutes les activités du système. Ses fonctions comprennent les suivantes : ajouter des commentaires sur les événements, générer des rapports sur des périodes d'événements spécifiques.

écart

Lorsque les conditions d'emplacement dépassent ou s'écartent des limites de seuil définies.

Autorisation de contrôle total

Niveau d'autorisation qui permet à un groupe de visualiser des emplacements, d'acquitter des alarmes d'emplacement, de configurer des alarmes de seuil d'emplacements, et de modifier ou supprimer des zones et emplacements.

hériter

Accorder automatiquement un niveau d'autorisation affecté à un dossier de premier niveau à ses sous-zones ou emplacements.

IQOQ

Document de protocole Qualification de l'installation / Qualification Opérationnelle utilisé pour la validation du système.

Gestionnaire de réseau informatique

Personne responsable de l'entretien du réseau de votre société, y compris de tous les logiciels et matériel associés.

Emplacement

Point de collecte de données viewLinc tel qu'un congélateur ou une étagère de stockage, connecté à un canal de périphérique qui fait partie du système de surveillance de viewLinc Vaisala.

Alarme d'emplacement

Notification qu'un seuil a été dépassé ou qu'un problème de communication s'est produit au point de collecte de données.

macros

Chaînes de texte prédéfinies que vous pouvez ajouter aux modèles de message de notification d'alarme par e-mail, SMS, voix personnalisés.

Gérer les modèles d'alarme

Droit affecté à un groupe pour lui permettre de configurer des modèles d'alarme (alarmes de seuil, alarmes de périphérique, notifications d'alarme et contenu de notification).

Gérer les périphériques

Droit attribué à un groupe autorisant l'ajout ou la suppression de périphériques, la configuration et la modification des paramètres de périphériques.

Gérer les événements

Droit attribué à un groupe autorisant l'ajout d'événements personnalisés, l'ajout de commentaires à des événements, l'impression et l'exportation des détails d’événements.

Gérer les rapports

Droit attribué à un groupe autorisant l'ajout et la configuration de rapports créés par d'autres (tous les utilisateurs peuvent ajouter, modifier ou supprimer leurs propres rapports).

Gérer les sites

Droit attribué à un groupe autorisant l'ajout ou la modification de zones et emplacements, l'ajout d'alarmes de seuil, d'autorisations et de planifications.

Gérer le système

Droit attribué à un groupe autorisant la configuration de toutes les préférences système, l'ajout d'utilisateurs et de groupes, l'ajout de planifications et de commentaire prédéfinis.

Gérer les vues

Droit attribué à un groupe de créer de nouvelles vues, d'ajouter ou de renommer des zones, de définir les autorisations d'accès aux zones, d'ajouter des images de tableau de bord, de partager et gérer les tendances.

Énergie d'activation MKT

Température cinétique moyenne

Fenêtre Vue d'ensemble

Une fenêtre permettant d'afficher des vues définies et partagées par l'utilisateur, mais aussi des collections spécifiques de zones et d'emplacements. Définissez une vue par défaut pour qu'elle s'ouvre automatiquement lors de la connexion et générez des rapports et des tendances spécifiques à une vue.

parent

Zone qui comprend des sous-zones ou emplacements

autorisation

Un niveau d'accès qui permet aux groupes de visualiser, de configurer ou de gérer des emplacements et des zones spécifiques.

PIN

Numéro d'identification personnel

PoE

Alimentation par Ethernet Permet à un seul câble de fournir à la fois des données et l'alimentation électrique à des périphériques tels que des points d'accès sans fil. Parmi les avantages de la PoE on note de plus grandes longueurs de câbles et l'élimination du besoin de prises de courant à proximité.

données en temps réel

viewLinc collecte des données en temps réel des périphériques à une plus grande fréquence que le taux d'échantillonnage défini pour un périphérique (généralement des intervalles de 10 secondes).

propriétaire du rapport

Personne qui a créé un rapport.

Fenêtre Rapports

Permet de générer et de créer des rapports, de télécharger des rapports générés et partagés par l'utilisateur.

RFL

Enregistreur de données sans fil ViaNet.

droits

Les droits permettent aux groupes d'accéder aux fenêtres viewLinc ainsi qu'à d'autres fonctions des fenêtres. Tous les utilisateurs disposent du droit Gérer les vues, qui leur permet d’accéder aux fonctions de base des fenêtres Vue d'ensemble, Sites, Rapports, Alarmes, Gestionnaire d'affichages et Événements. Des autorisations doivent être accordées aux groupes pour que ceux-ci puissent voir et exécuter des fonctions sur les zones et les emplacements de ces fenêtres.

ROC

Taux de variation. Mesure la quantité de variation en une (1) minute. Par exemple, vous voulez savoir à quelle vitesse la température augmente dans un réfrigérateur lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte.

échantillon

Une (1) mesure enregistrée et horodatée d'un enregistreur de données.

fréquence d'échantillonnage

Fréquence des échantillons enregistrés dans le temps.

sites

Terme utilisé pour un ensemble de zones et emplacements.

Fenêtre Gestionnaire de sites

Une fenêtre de viewLinc permettant de gérer les zones, les emplacements, les périphériques et les hôtes. Ses fonctions comprennent les suivantes : Gérer les hôtes et les périphériques, créez des zones et des emplacements, configurer les autorisations, définir les seuils d'emplacement et les paramètres de notification, charger les images du tableau de bord.

Fenêtre Sites

Une fenêtre permettant d'afficher les zones et les emplacements qu'un groupe est autorisé à afficher. Ses fonctions comprennent les suivantes : mettre les alarmes en pause, générer des rapports rapides, surveiller les conditions sur le tableau de bord, créer les tendances.

Alarme du système

Notification lorsque viewLinc détecte des modifications effectuées en dehors du fonctionnement standard de viewLinc (comme une altération éventuelle d'une base de données).

Fenêtre Préférences système

Permet de définir les paramètres globaux, par exemple : langue du système, activer les acquittements à distance, configurer les alarmes sonores, activer l’utilisation des planifications, définir les paramètres par défaut des périphériques, activer les commentaires.

seuil

Niveau qui, lorsque dépassé, déclenche une alarme de seuil.

Alarme de seuil

Notification qu'un niveau de seuil a été dépassé.

TLS (SSL)

Sécurité de la couche de transport (anciennement Couche de sockets sécurisés). Un protocole de communication utilisé pour sécuriser les communications entre les serveurs du réseau et les navigateurs Web.

Périphériques VaiNet

Périphériques de communication sans fil de Vaisala qui utilisent la technologie LoRa.

Alarme de validation

Notification en cas de détection d'un problème de collecte de données.

afficher

Ensemble d'emplacements spécifiques à un utilisateur ou à un groupe. Créé dans le Gestionnaire d'affichages, disponible dans la fenêtre Vue d'ensemble.

Autorisation d'affichage

Niveau d'autorisation qui permet à un groupe de visualiser des emplacements, d'acquitter des alarmes d'emplacement, de configurer des alarmes de seuil d'emplacements, et de modifier ou supprimer des zones et emplacements.

vLog

Logiciel de configuration envoyé avec les enregistreurs de données DL (avant le lancement de viewLinc 5).

Encapsuler quand plein

Ce paramètre garantit qu'un périphérique continuera d'enregistrer des données en remplaçant les données les plus anciennes enregistrées par les nouvelles lorsque le périphérique atteint sa limite de capacité. Il n'y a aucune interruption dans l'enregistrement des données.

Zone

Ensemble d'emplacements sous surveillance. Les zones peuvent être divisées en sous-zones.