Installazione nel processo - MGP261 - MGP262

Serie MGP260 Guida di installazione e sicurezza
Document code
M212481IT
Revision
B
Language
Italiano
Product
MGP261
MGP262
Document type
Guida utente
I passaggi 1 - 7 fanno riferimento alle illustrazioni 1 - 7 riportate all'inizio del documento.
Durante l'installazione sono necessari gli strumenti seguenti:
  • Chiave regolabile (o uno strumento idoneo simile) per stringere il dado di serraggio
  • Chiavi a brugola:
    • 5 mm (3/16 in) per il serraggio della flangia
    • 2.5 mm (3/32 in) per le fascette serracavi
  • Cavi di ingresso e di uscita per il collegamento
  • Pressacavi e tappi per i passanti inutilizzati (secondo quanto richiesto dall'applicazione)
  • Cacciavite a taglio piccolo per terminali a vite
  • Nastro PTFE (largo) per le filettature della sonda
Avvertenza Prima di iniziare l'installazione, assicurarsi che il sito corrisponda alla classificazione Ex per le sonde della serie MGP260 e ai requisiti riportati in Utilizzo delle sonde della serie MGP260 in aree pericolose.
  1. Collegare i pressacavi (non forniti da Vaisala) ai passanti di collegamento come previsto. Tenere presenti i requisiti dei pressacavi elencati in Linee guida per un utilizzo sicuro in condizioni pericolose.
    • Utilizzare un pressacavo M16 x 1,5 per il cablaggio dell'ingresso del sensore esterno (Ex ia).
    • Utilizzare 1 o 2 pressacavi M20 x 1,5 per il collegamento dei terminali dell'uscita analogica 4 ... 20 mA, dell'ingresso dell'alimentazione e dei terminali RS-485 (secondo quanto richiesto dall'applicazione).
    • Sigillare i passanti inutilizzati.
  2. Applicare il nastro PTFE sulle filettature della sonda.
    • Ispezionare le filettature e rimuovere l'eventuale sporco. Tenere presente che i bordi possono essere affilati.
    • Avvolgere 2-3 giri di nastro nella direzione della spirale della filettatura, partendo dal primo filo. Durante l'operazione, mantenere il bordo del nastro parallelo alla superficie della filettatura.
    • Non attaccare il nastro oltre la prima filettatura né lasciare pendere il nastro staccato.
  3. Inserire la sonda nella porta di installazione con filettatura NPT femmina da 1,5" e ruotarla in senso orario finché non si assesta saldamente nella porta. La sonda non deve presentare una tenuta perfetta, ma sufficiente a non spostarsi durante il collegamento.
    Avvertenza Il tipo di filettatura adatto all'installazione delle sonde MGP260 è NPT femmina da 1,5". L'installazione di qualsiasi altro tipo di filettatura può danneggiare le apparecchiature e compromettere la tenuta della connessione. In caso di dubbio, verificare il tipo di filettatura con un contafiletti NPT da 1,5".
    Avvertenza Se dopo l'installazione nella porta si ruota la sonda per aprirla, questo potrebbe strappare il nastro PTFE. Limitarsi a stringere la sonda, così da regolarne solo la posizione nella porta di installazione.
    1. Al fine di ricevere misure accurate, impostare l'ingresso di compensazione della pressione. In questa illustrazione viene mostrato un esempio di posizionamento di uno strumento di misura esterno. Per le opzioni di ingresso della pressione, vedere Opzioni di ingresso per la compensazione della pressione.
  4. Svitare le viti prigioniere sulla flangia della scatola di collegamento con una chiave a brugola da 5 mm (3/16 pollici). Dopo aver allentato le viti prigioniere, estrarre il coperchio della scatola di collegamento per accedere ai terminali di collegamento.
    Se necessario, utilizzare una chiave per tenere in posizione la sonda afferrando il dado di serraggio.
    Avvertenza Collegare o scollegare solo cavi diseccitati. Non aprire mai la scatola di collegamento in un'area a rischio di esplosioni quando il dispositivo è eccitato.
  5. Far passare i cavi elettrici attraverso i pressacavi della scatola di collegamento, quindi collegare i cavi di ingresso, uscita e alimentazione come richiesto nell'applicazione. Lo schema elettrico della presente guida mostra un esempio di collegamento del dispositivo in cui si utilizzano tutti gli ingressi e le uscite.
    • 5A: Cablaggio ingresso sensore di temperatura o di pressione (Ex ia): instradare il cavo verso il terminale attraverso il passante M16 x 1,5 e attraverso la fascetta serracavo sopra la piastra dei componenti.
    • 5B: Collegamento dell'uscita analogica, dell'ingresso dell'alimentatore e di RS-485: instradare i cavi verso i terminali attraverso i passanti M20 x 1,5 (1 o 2) e attraverso la fascetta serracavo sotto la piastra dei componenti.

    Dopo aver effettuato il collegamento, regolare la lunghezza dei cavi e serrare i cavi con le fascette serracavo.

    Avvertenza Il collegamento dell'ingresso del sensore esterno Ex ia (5A) deve essere mantenuto separato dal collegamento dell'uscita analogica, dell'alimentatore e di RS-485 (5B). Usare sempre cavi separati su ciascun lato della barriera di metallo.
  6. Chiudere la scatola di collegamento e serrare le viti prigioniere a brugola sulla flangia della scatola di collegamento. Stringere i pressacavi, quindi serrare la sonda nella porta di installazione fino a raggiungere la tenuta finale mediante rotazione del dado di serraggio con una chiave da 50 mm (1,97 in).
  7. Collegare il terminale di messa a terra alla guida di messa a terra con un cavo ≥ 4 mm2. Nelle installazioni con valvola a sfera, bloccare la manopola della valvola in posizione di apertura con il perno di sicurezza.
    Al termine dell'operazione, accendere l'ingresso dell'alimentazione.