Installieren des HMT370EX - HMT370EX

HMT370EX Installations- und Sicherheitsanleitung
Document code
M212306DE
Revision
B
Language
Deutsch
Product
HMT370EX
Document type
Benutzerhandbuch
  • Schrauben zum Befestigen des Messwertgebers:
    • Installation direkt durch das Messwertgebergehäuse: 2 Schrauben, Ø 5,5 mm
    • Installation mit optionaler Montageplatte: 4 Schrauben, Ø 5,5 mm, und 2 M6-Innensechskantschrauben
  • Kreuzschlitzschraubendreher für die unverlierbaren Schrauben der Messwertgeberabdeckung und für die Schraubklemmen
  • Schlitzschraubendreher für die Erdungsklemme
  • Kabelverschraubungen, Kabelkanäle und Stopfen gemäß Anwendungserfordernissen sowie geeignete Werkzeuge zum Anbringen und Festziehen
  • Seitenschneider
Optional:
  • Crimpzange und Aderendhülsen
  • Inbusschlüssel (5 mm) für das Fixierrad für den Sondenkörper
  • Ex-konformes Multimeter zum Testen von Analogausgängen
Die Schritte 1 ... 7 beziehen sich auf die Abbildungen 1 ... 7 auf den Seiten 3 und 4.
  1. Wählen Sie eine Oberfläche (z. B. eine Wand) für die Installation des Messwertgebers. Sie können den Messwertgeber mit 2 Schrauben direkt an der Installationsfläche befestigen oder eine optionale Montageplatte verwenden, an die der Messwertgeber geschraubt wird.
    1. Installation ohne Montageplatte: Befestigen Sie das Messwertgebergehäuse mit 2 Schrauben (Ø 5,5 mm) direkt an der Installationsfläche. Das linke Schraubenloch ist vertikal vergrößert, um die Justage des Messwertgebers nach dem Einbauen der rechten Schraube zu ermöglichen.
    2. Installation mit Montageplatte: Befestigen Sie die Montageplatte mit 4 Schrauben (Ø 5,5 mm) an der Installationsfläche und dann den Messwertgeber mit 2 M6-Innensechskantschrauben an der Montageplatte.
  2. Befestigen Sie die Kabelverschraubungen (1 oder 2) gemäß den Anwendungserfordernissen an den Kabeldurchführungen. Beachten Sie die Kabelverschraubungsanforderungen unter Leitlinien für die sichere Nutzung unter gefährlichen Bedingungen.
    • Beide Durchführungen haben Gewinde des Typs M20 × 1,5.
    • Verschließen Sie nicht genutzte Durchführungen mit Ex-konformen Dichtungen.
    • Die Verschraubungen und Stopfen müssen wasser- und staubdicht sein.
  3. Bereiten Sie die für die Anwendung erforderlichen Kabel vor (Verkabelung durch 1 oder 2 Durchführungen).
    1. Isolieren Sie die Adern ab. An den Aderenden sollten Aderendhülsen angebracht werden.
    2. Öffnen Sie die Kabelverschraubung und führen Sie ausreichend Kabellänge durch die Kabelverschraubung in den Messwertgeber ein.
    3. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest: Beachten Sie die Anleitung zur verwendeten Kabeldurchführung, um für maximale Dichtheit zu sorgen.
    4. Wenn nicht beide Durchführungen für die Installation benötigt werden, verschließen Sie die nicht genutzte Durchführung mit einer Ex-konformen Dichtung.
  4. Schließen Sie die Adern gemäß Anwendungserfordernissen an die Schraubklemmen an. Schaltpläne für eine geschützte Installation siehe Verdrahtung mit Ex-i-Trennstufen und Verdrahtung mit Sicherheitsbarrieren.
    1. Öffnen Sie die Zugentlastungsklemmen unter den Schraubklemmen und führen Sie die Kabel durch die Zugentlastungsklemmen zu den Schraubklemmen.
    2. Schließen Sie die Adern an die Schraubklemmen an.
      Beachten Sie, dass Kanal 1 (CH1) immer angeschlossen sein muss. Der Messwertgeber wird über die CH1-Schraubklemmen mit Spannung versorgt und nicht aktiviert, wenn nur Kanal 2 (CH2) angeschlossen ist.
    3. Korrigieren Sie ggf. den Überstand der Drähte und ziehen Sie die Zugentlastungsklemmen fest, um die Drähte zu fixieren.

    Optional: Anweisungen zum Testen der Analogausgänge mit einem Multimeter siehe 8.

  5. Schließen Sie die Abdeckung des Messwertgebergehäuses, ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben fest und bringen Sie den Sondenkörper am Messwertgeber an.
    Zum Fixieren des Sondenkörpers reicht das handfeste Anziehen des Fixierrads aus. Um das Abnehmen des Sondenkörpers ohne Werkzeug zu verhindern, können Sie das Feststellrad mit einem Innensechskantschlüssel (5 mm) weiter anziehen.
  6. Montieren Sie den Sondenkopf in dem Bereich, in dem gemessen werden soll.
    Die Sonden der Serie HMT370EX sind für eine Vielzahl von Anwendungen mit unterschiedlichen Installationsanforderungen ausgelegt. Sondenspezifische Installationsanleitungen siehe HMT370EX User Guide.
  7. Verbinden Sie die Erdungsklemme unten am Messwertgeber über ein Erdungskabel mit 4 mm2 mit der Erdung am Installationsort. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Messwertgebers nach dem Herstellen der Erdung ein.
  8. Optional: Wenn Sie den Strom der Analogausgangskanäle verifizieren möchten, testen Sie die Verbindung wie folgt:
    1. Nehmen Sie den Sondenkörper ab und öffnen Sie die Messwertgeberabdeckung.
    2. Verbinden Sie ein Multimeter mit den mA-Testpunkten über den Ausgangsschraubenklemmen auf der Platine des Messwertgebers (die Position der Klemmen ist der Abbildung auf Seite 2 zu entnehmen).
      Verwenden Sie immer ein Ex-konformes Multimeter. Der Messbereich des Multimeters muss mit dem Signalstrom des Messwertgebers übereinstimmen.
    3. Starten Sie den Ausgangstestmodus entweder über das Display des Messwertgebers oder – bei einem Messwertgeber ohne Display – durch Verbinden des Messwertgebers mit der PC-Software Insight. Anleitungen zur Verwendung des Ausgangstestmodus mit der Benutzeroberfläche auf dem Display und der PC-Software Insight siehe HMT370EX User Guide.
    4. Trennen Sie das Multimeter nach dem Verifizieren des Ausgangs, schließen Sie die Messwertgeberabdeckung und bringen Sie den Sondenkörper wieder an.
Abbildung 1. Übersicht zu Multimetertestpunkten
ACHTUNG Die Serviceschnittstelle (siehe Abbildung 1) darf nur in einem sicheren Bereich genutzt werden. Bauen Sie entweder den Messwertgeber aus dem Gefahrenbereich aus oder stellen Sie sicher, dass im Gefahrenbereich ein sicheres Arbeitsverfahren umgesetzt wurde. Verwenden Sie ausschließlich das PC-Verbindungskabel von Vaisala an der Serviceschnittstelle.