Messaggi di identificazione e risoluzione dei problemi - PR53 - PR53AC - PR53AP - PR53GC - PR53GP - PR53M - PR53SD - PR53W

Serie PR53 Guida utente
Document code
M212898IT
Revision
A
Language
Italiano
Product
PR53
PR53AC
PR53AP
PR53GC
PR53GP
PR53M
PR53SD
PR53W
Document type
Guida utente
Tabella 1. Identificazione e risoluzione dei problemi hardware
Problema Livello di gravità Causa Azione correttiva
Messaggio Internal humidity too high Errore

L'umidità misurata sulla scheda del processore del rifrattometro supera il 60% di umidità relativa. Il motivo potrebbe essere l'infiltrazione di umidità attraverso la guarnizione del prisma o il coperchio lasciato aperto

Assicurarsi che la guarnizione del prisma sia intatta e che il coperchio sia chiuso.

Se necessario, sostituire la guarnizione del prisma.
Messaggio Internal temperature too high Errore
La temperatura sulla scheda del processore del sensore supera i +65°C. Per leggere questa temperatura:
  • Indigo520: passare alla quarta schermata nella vista principale per mostrare la vista Diagnostics.
  • Insight: selezionare il rifrattometro > Diagnostics.
 Assicurati di utilizzare il dispositivo nel giusto intervallo di temperatura. Visualizzare la temperatura ambiente e del processo nelle specifiche del modello in uso.

Indigo520: nessun dispositivo connesso/disconnesso

Insight: nessun dispositivo connesso nella schermata iniziale

 n/d

I cavi non sono collegati correttamente.

Il rifrattometro è collegato sia a Indigo520 che a Insight.

Assicurarsi che i cavi siano collegati correttamente a entrambe le estremità.

Se è collegato sia a Indigo520 che a Insight, il rifrattometro dà la priorità a Indigo520 e non è visibile a Insight.

Se è possibile aprire il coperchio del rifrattometro, assicurarsi che il LED di colore verde sia acceso. Ciò significa che il rifrattometro è alimentato.
Relè non funzionanti n/d

I relè potrebbero essere in modalità di test. Utilizzando Indigo520, assicurarsi che la modalità di test non sia attiva in Menu > Inputs and outputs > Relays > Test mode.

Per testare la funzione di lavaggio, vedere Vaisala Polaris Process Refractometer PR53 Prism Wash System User Guide.
Il segnale di uscita analogico non funziona come previsto n/d

Controllare il cablaggio; vedere la guida all'installazione del modello in uso.

Se il segnale di uscita analogico non corrisponde alla visualizzazione della concentrazione, controllare la configurazione del segnale di uscita; vedere Diagnostics.

Per eventuali correzioni, configurare l'uscita analogica.

Un segnale debole dell'uscita analogica può anche essere causato da un'elevata resistenza nel loop di corrente esterno, vedere Collegamenti del rifrattometro.

È possibile eseguire lo smorzamento di un segnale disturbato; vedere:
Tabella 2. Identificazione e risoluzione dei problemi di misurazione
Problema Livello di gravità Causa Azione correttiva
Messaggio No optical image Critico

Per vedere l'immagine ottica, è necessario utilizzare Indigo520. Nella schermata principale, andare alla vista Diagnostics. Ci sono diverse possibili cause:

  1. Il prisma è eccessivamente sporco. Eseguire il lavaggio del prisma, se disponibile; vedere Vaisala Polaris Process Refractometer PR53 Prism Wash System User Guide. Se non è possibile eseguire il lavaggio del prisma, rimuovere il rifrattometro dalla linea di processo e pulire il prisma manualmente.
  2. Si è verificata la condensazione dell'umidità nella testa del rifrattometro.
  3. La temperatura della testa del rifrattometro è troppo alta.
  4. La sorgente luminosa è guasta. Quando il rifrattometro viene rimosso dal processo, la luce lampeggiante gialla può essere vista attraverso il prisma.
    La luce è visibile solo con un angolo obliquo. Controlla anche il valore del LED nella vista Diagnostics; se il valore è nettamente inferiore a 100, il LED non è necessariamente guasto
  5. Sono presenti picchi negativi nell'immagine ottica. La probabile causa è la presenza di polvere o impronte digitali sull'elemento ottico.
  6. La scheda CCD nel rifrattometro è guasta.
Messaggio Blank image corrupted Critico L'immagine vuota è mancante o danneggiata. Una persona qualificata può creare un'immagine vuota. Contattare helpdesk@vaisala.com.
Messaggio External light level too high Errore La misurazione non è possibile perché una quantità eccessiva di luce esterna raggiunge il sensore CCD. Identificare la sorgente luminosa (ad esempio, il sole che illumina un serbatoio aperto o un tubo traslucido) e impedire alla luce di raggiungere il prisma sull'estremità del sensore.
Messaggio Prism coating detected Errore La superficie ottica del prisma è sporcata dal fluido di processo o da impurità presenti nel fluido di processo.

Eseguire il lavaggio del prisma, se disponibile; vedere Vaisala Polaris Process Refractometer PR53 Prism Wash System User Guide. Se non è possibile eseguire il lavaggio del prisma, rimuovere il rifrattometro dalla linea di processo e pulire il prisma manualmente.

Se il problema è ricorrente, valutare la possibilità di migliorare le condizioni di flusso; vedere la guida all'installazione del modello in uso. Se è possibile eseguire il lavaggio del prisma, regolare i parametri di lavaggio; vedere Vaisala Polaris Process Refractometer PR53 Prism Wash System User Guide.
Messaggio Temperature measurement error Errore Un sensore di temperatura è guasto.

Sostituire l'elemento di temperatura.

Si noti che una differenza rispetto ad altre misurazioni della temperatura del processo non rappresenta un errore. PR53 misura la temperatura reale della superficie del prisma.
Messaggio Invalid calculation parameters Errore I parametri A non sono corretti. Eseguire la regolazione IR o contattare helpdesk@vaisala.com.
Messaggio C measurement out of concentration curve range Avvertimento La misura della concentrazione è al di fuori dell'intervallo configurato. La misurazione potrebbe non essere affidabile.
  1. Assicurarsi che la misurazione sia corretta. In caso affermativo, valutare se la curva di concentrazione utilizzata è adatta al processo. Contattare il rappresentante delle vendite o helpdesk@vaisala.com.
  2. Se è possibile appurare che la misurazione non corrisponde effettivamente al valore reale della concentrazione, è necessario manutenere il rifrattometro. Contattare helpdesk@vaisala.com.
Messaggio T measurement out of concentration curve range Avvertimento La misura della temperatura è al di fuori dell'intervallo configurato. La misurazione potrebbe non essere affidabile. Se la misurazione della temperatura è errata, la misurazione della concentrazione sarà inaffidabile.
  1. Assicurarsi che la misurazione sia corretta. In caso affermativo, valutare se la curva di concentrazione utilizzata è adatta al processo. Contattare il rappresentante delle vendite o helpdesk@vaisala.com.
  2. Se l'errore di temperatura è particolarmente consistente, è necessario riparare il rifrattometro. Contattare helpdesk@vaisala.com.
Messaggio External light level high Avvertimento Una certa quantità di luce esterna raggiunge il sensore e può disturbare la misurazione. Identificare la sorgente luminosa (ad esempio, il sole che illumina un serbatoio aperto o un tubo traslucido) e impedire alla luce di raggiungere il prisma sull'estremità del sensore.
Messaggio Image quality low Avvertimento La causa più probabile della visualizzazione di questo messaggio è la rigatura del prisma. È ancora disponibile un'immagine ottica, ma la qualità della misurazione potrebbe non essere ottimale. Pulire il prisma.
Messaggio No liquid detected Avvertimento Il funzionamento dell'apparecchiatura è corretto, ma non è presente liquido di processo sul prisma.
Messaggio Calibration mode active Avvertimento Quando la modalità di calibrazione è attiva, il rifrattometro non calcolerà la concentrazione. Assicurarsi che la modalità di calibrazione sia disattivata in tutte le interfacce utente in uso.
Deriva imprevista della concentrazione n/d In caso di aumento della concentrazione, valutare la possibilità che il prisma sia sporco; vedere Vaisala Polaris Process Refractometer PR53 Prism Wash System User Guide. Altrimenti verificare che la calibrazione sia corretta (vedere Calibrazione IR) ed eseguire la regolazione IR (vedere Regolazione IR). Quest'ultima operazione può essere eseguita solo con Insight.