Reciclaje - viewLinc 5.1

viewLinc Enterprise Server de Vaisala versión 5.1 Guía del usuario

Document code
M212315ES
Revision
B
Language
Español
Product
viewLinc 5.1
Document type
Guía de usuario
Recicle todo el material que corresponda.
Siga las normas establecidas para desechar el producto y el empaque.

punto de acceso (AP)

Dispositivo host que facilita la comunicación entre las partes alámbricas e inalámbricas de una red. Generalmente, los puntos de acceso utilizan normas de red específicas. También conocido como puerta de enlace o gateway. Es necesario conectarse a los registradores de datos de la serie RFL100 a viewLinc.

Permiso de Confirmar alarmas

Nivel de permiso que permite a un grupo ver ubicaciones y confirmar alarmas de ubicación.

confirmación

Respuesta del usuario a un evento de alarma.

grupo administradores

Los miembros del Grupo Administradores tienen todos los derechos, además de derechos adicionales a nivel del sistema que les permiten: desbloquear de forma remota los registradores de datos DL; reiniciar viewLinc; comprobar comunicaciones de red; confirmar alarmas inactivas; confirmar alarmas del sistema; corregir estatus de seguridad; agregar usuarios al grupo Administradores; editar perfiles de usuario de los miembros del grupo Administradores

condición de alarma

Condición ambiental que inicia un evento de alarma.

evento de alarma

Registro de una condición de alarma.

plantilla de notificación de alarma

Define a quién se informará, cuándo y cómo. Se puede aplicar a una ubicación mediante una plantilla de umbral o a un dispositivo mediante una plantilla de alarma de dispositivo.

Margen de desactivación de alarma

También conocida como banda inactiva. Una alarma activa no se desactivará si las condiciones fluctúan dentro del margen establecido.

ventana Plantillas de alarma

Ventana utilizada para crear plantillas de alarma de notificaciones, dispositivos y umbrales; Definir contenido para mensajes de alarma por correo electrónico y SMS; Crear programaciones.

ventana Alarmas

Ventana utilizada para monitorizar alarmas activas.

Caracteres ANSI

Caracteres del teclado para todos los idiomas europeos compatibles. Consulte https://www.w3schools.com.

traza de auditoría

registro continuo de todos los cambios realizados en un dispositivo o en el sistema viewLinc. La traza de auditoría de viewLinc se guarda en el registro de eventos.

calibración

Proceso de verificar y corregir la lectura de un instrumento de medida.

canal

Ruta de transmisión de datos del dispositivo. Un dispositivo puede tener más de un canal disponible.

Subordinada

Ubicación que reside dentro de una zona, o subzona que reside dentro de una zona.

Alarma de comunicación

Notificación de que hay un problema con la transferencia de datos.

Configuración de alarma

Notificación de un error interno del sistema.

Permiso Confirmar alarmas

Nivel de permiso que permite a un grupo ver ubicaciones, confirmar alarmas de ubicación y añadir o modificar alarmas de umbral de ubicación

Monitoreo continuo

Registro ininterrumpido de vigilancia del medio ambiente.

dashboard

Archivo de imagen que proporciona una referencia visual del espacio físico bajo supervisión.

banda inactiva

Margen de desactivación de alarma. Una alarma activa no se desactivará si las condiciones fluctúan dentro del margen establecido.

dispositivo

Hardware de recopilación de datos conectado a su red (registradores de datos, transmisores).

hosts de dispositivo

Servidores adicionales que ejecutan el software del host de dispositivo de viewLinc. Permite administrar más fácilmente los dispositivos conectados y le da a la red una mayor estabilidad.

desviación

Cuando un registrador de datos se desvía de forma gradual de la hora del servidor de viewLinc.

Servidor empresarial

Enterprise Server es software requerido del sistema de supervisión viewLinc de Vaisala.

ventana Eventos

Ventana utilizada para registrar todas las actividades del sistema. Las funciones incluyen: agregar comentarios sobre eventos, generar informes sobre períodos de eventos específicos.

desviación

Cuando las condiciones de la ubicación exceden o se desvían de los límites especificados de un umbral.

Permiso Control total

Nivel de permiso que permite que un grupo vea ubicaciones, confirme alarmas de ubicación, configure alarmas de umbral de ubicación y modifique o elimine zonas y ubicaciones.

heredar

Para conceder de forma automática el nivel de permiso asignado a una carpeta de nivel superior a sus subzonas o ubicaciones.

IQOQ

Documento del protocolo de Cualificación de instalación y Cualificación de operación que se utiliza en la validación del sistema.

Administrador de red de TI

Persona responsable de mantener la red, incluido el software y hardware conectados.

Ubicación

Un punto de recopilación de datos de viewLinc, como un congelador o estante de almacenamiento, conectado a un canal de dispositivo que forma parte del sistema de supervisión viewLinc de Vaisala.

Alarma de ubicación

Notificación de que se ha excedido un nivel de umbral o que ha ocurrido un problema de comunicación en el punto de recolección de datos.

macros

Cadenas de texto predefinidas que puede agregar a las plantillas de mensajes de notificación de alarma por voz, SMS y correo electrónico personalizado.

Administrar plantillas de alarma

Un derecho asignado a un grupo para permitir la configuración de plantillas de alarma (para alarmas de umbral, alarmas de dispositivo, notificaciones de alarma y contenido de notificaciones).

Administrar dispositivos

Derecho asignado a un grupo para añadir o eliminar dispositivos y para configurar o modificar los ajustes de los dispositivos.

Administrar eventos

Derecho asignado a un grupo para añadir eventos personalizados, añadir comentarios a eventos, e imprimir y exportar detalles de eventos.

Administrar informes

Derecho asignado a un grupo para añadir y configurar informes creados por otros (todos los usuarios pueden añadir, editar y eliminar sus propios informes).

Administrar sitios

Derecho asignado a un grupo para añadir o modificar zonas y ubicaciones y añadir alarmas de umbral, permisos y programaciones.

Administrar sistema

Derecho asignado a un grupo para configurar todas las preferencias del sistema, añadir usuarios y grupos y añadir programaciones y comentarios predefinidos.

Administrar vistas

Derecho asignado a un grupo para crear nuevas vistas, añadir o cambiar el nombre de las zonas, definir permisos de acceso a las zonas, añadir imágenes de dashboard, compartir y administrar tendencias.

Energía de activación MKT

Temperatura cinética media

Ventana Información general

Ventana utilizada para mostrar vistas compartidas definidas por el usuario y colecciones específicas de Zonas y ubicaciones. Configure una vista predeterminada para que se abra automáticamente al iniciar sesión, genere tendencias e informes específicos de la vista.

Principal

Zona que incluye subzonas o ubicaciones.

permiso

Un nivel de acceso que permite ver, configurar o administrar a los grupos ubicaciones y zonas específicas.

NIP

Número de identificación personal

PoE

Alimentación a través de Ethernet. Permite que un cable suministre tanto datos como electricidad a dispositivos tales como puntos de acceso inalámbricos. Los beneficios de PoE incluyen cables de mayor longitud y la eliminación de la necesidad de tener tomacorrientes cercanos.

Datos en tiempo real

viewLinc recopila información en tiempo real de los dispositivos con más frecuencia que la frecuencia de muestreo establecida de un dispositivo (intervalos de 10 segundos por norma general).

propietario del informe

Persona que ha elaborado el informe.

ventana Informes

Genera y crea informes; descarga informes compartidos generados por el usuario.

RFL

Registrador de datos inalámbrico de VaiNet.

derechos

Los derechos permiten al grupo acceder a las ventanas de viewLinc y a las funciones de ventana adicionales. Todos los usuarios tienen el derecho Administrar vistas, que permite acceder a las funciones básicas en las ventanas Información general, Sitios, Informes, Alarmas, Administrador de vistas y Eventos. Se deben otorgar permisos para que los grupos vean y realicen funciones en Zonas y ubicaciones en estas ventanas.

Frecuencia de cambio

Velocidad de cambio. Mide la variación en el plazo de un minuto. Por ejemplo, serviría para saber la rapidez con que aumenta la temperatura de un refrigerador cuando se abre la puerta.

muestra

Una medición del registrador de datos grabada y con marca de tiempo.

frecuencia de muestreo

Frecuencia de las muestras registradas durante un período de tiempo.

sitios

Término que hace referencia a una colección de zonas y ubicaciones.

ventana Administrador de sitios

Ventana que se utiliza para gestionar zonas, ubicaciones, dispositivos y hosts. Las funciones incluyen: Administrar hosts y dispositivos, crear zonas y ubicaciones, configurar permisos, configurar el umbral de ubicación y las configuraciones de notificación, cargar imágenes del dashboard.

ventana Sitios

Ventanas utilizadas para mostrar Zonas y ubicaciones que un grupo puede ver. Las funciones incluyen: pausar alarmas, generar informes rápidos, monitorear condiciones en el dashboard, crear tendencias.

Alarma del sistema

Notificación que indica que viewLinc ha detectado cambios fuera del funcionamiento normal de viewLinc (como, por ejemplo, una posible manipulación de la base de datos).

ventana Preferencias del Sistema

Defina la configuración global, como: idioma del sistema, habilitar confirmación remota, configurar alarmas audibles, habilitar el uso de programaciones, establecer la configuración predeterminada del dispositivo, habilitar comentarios.

umbral

Nivel que inicia una alarma de umbral cuando se excede.

Alarma de umbral

Notificación de que se ha excedido un nivel de umbral.

TLS (SSL)

Seguridad de la capa del transporte (antes conocido como Capa de conexiones seguras). Protocolo de comunicaciones utilizado para proteger las comunicaciones entre los servidores de red y los navegadores web.

Dispositivos VaiNet

Dispositivos de comunicación inalámbrica de Vaisala que utilizan la tecnología LoRa.

Alarma de validación

Notificación que se muestra cuando se detecta un problema con la recopilación de datos.

visualización

Conjunto de ubicaciones específico de un usuario o grupo. Creado en el Administrador de vistas, disponible en la ventana Información general.

Permiso de vista

Nivel de permiso que permite que un grupo vea ubicaciones, confirme alarmas de ubicación, configure alarmas de umbral de ubicación y modifique o elimine zonas y ubicaciones.

vLog

Software de configuración incluido en los registradores de datos DL (antes de la publicación de viewLinc 5).

Regresar al llenarse

Esta configuración asegura que el dispositivo seguirá registrando datos, ya que empezará a sobrescribir los primeros datos registrados con nuevos datos de historial cuando alcance su límite de capacidad. El registro de los datos no se interrumpe.

Zona

Conjunto de ubicaciones bajo supervisión. Las zonas se pueden dividir en subzonas.