Instalación del HMT370EX - HMT370EX

HMT370EX Guía de seguridad e instalación
Document code
M212306ES
Revision
B
Language
Español
Product
HMT370EX
Document type
Guía de usuario
  • Tornillos para montar el transmisor:
    • Instalación directamente a través del cuerpo del transmisor: 2 tornillos Ø 5,5 mm
    • Instalación con placa de montaje opcional: 4 tornillos Ø 5,5 mm y 2 tornillos Allen M6
  • Destornillador de cruz para tornillos cautivos de la cubierta del transmisor y terminales roscados de cableado
  • Destornillador de punta plana para el terminal de conexión a tierra
  • Prensacables, conductos y enchufes según se requiera en la aplicación y herramientas adecuadas para sujetarlos y apretarlos
  • Alicates para cortar alambres
Opcional:
  • Herramienta de engarce y terminales
  • Llave Allen (5 mm) para rueda de bloqueo del cuerpo de la sonda
  • Multímetro compatible con Ex para probar salidas analógicas
Los pasos 1 a 7 se refieren a las ilustraciones 1 a 7, en las páginas de ilustraciones 3 y 4 al principio del documento.
  1. Seleccione una superficie (por ejemplo, una pared) para instalar el transmisor. Puede montar el transmisor directamente en la superficie de instalación con 2 tornillos o usar una placa de montaje opcional que se fija a la parte posterior del transmisor.
    1. Instalación sin placa de montaje: fije el cuerpo del transmisor directamente a la superficie de instalación con 2 tornillos Ø 5,5 mm. El orificio del tornillo de la izquierda tiene un espacio vertical adicional para ajustar la posición del transmisor después de haber colocado el tornillo de la derecha.
    2. Instalación con placa de montaje: fije la placa de montaje a la superficie de instalación con 4 tornillos Ø 5,5 mm y luego fije el transmisor a la placa de montaje con 2 tornillos Allen M6.
  2. Conecte los prensacables (1 o 2) a las conexiones pasantes de cableado según lo requiera la aplicación. Tenga en cuenta los requisitos de prensacables que se enumeran en las Pautas generales para un uso seguro en condiciones peligrosas.
    • Ambas conexiones pasantes tienen roscas M20 x 1,5.
    • Tape las posibles conexiones pasantes que no se utilizan con sellos aptos según Ex.
    • Los prensacables y enchufes deben ser herméticos al agua y al polvo.
  3. Prepare el cableado según lo requiera la aplicación (cableado a través de conexiones pasantes 1 o 2).
    1. Pele los cables: Se recomienda colocar casquillos en los extremos de contacto de los cables.
    2. Abra el prensacables e inserte una longitud adecuada de cable dentro del transmisor a través del prensacables.
    3. Apriete el prensacables: consulte las instrucciones de los casquillos que se utilizan en la aplicación para obtener la máxima hermeticidad.
    4. Si su instalación no requiere el uso de ambas conexiones pasantes, tape la conexión pasante que no se utiliza con un sello apto según Ex.
  4. Conecte el cableado del terminal roscado según lo requiera la aplicación. Para los diagramas de cableado de la instalación protegida, consulte Cableado con aisladores galvánicos y Cableado con barreras Zener.
    1. Abra las abrazaderas de sujeción de cables debajo de los terminales roscados y lleve los cables a los terminales a través de las abrazaderas.
    2. Conecte los cables a los terminales roscados.
      Tenga en cuenta que el canal 1 (CH1) siempre debe estar cableado. El transmisor recibe energía a través de los terminales roscados CH1 y no se enciende si solo está cableado el canal 2 (CH2).
    3. Ajuste la longitud de los cables y cierre las abrazaderas de sujeción de cables para que mantengan los cables en su lugar.

    Opcional: Para obtener instrucciones sobre cómo probar el nivel de salida analógica con un multímetro, consulte 8.

  5. Cierre la cubierta del cuerpo del transmisor y apriete los tornillos cautivos y luego conecte el cuerpo de la sonda al transmisor.
    Es suficiente apretar el cuerpo de la sonda con los dedos utilizando la rueda de bloqueo. Para evitar que el cuerpo de la sonda se desprenda sin herramientas, puede apretar más la rueda de bloqueo con una llave Allen (5 mm).
  6. Monte el cabezal de la sonda en el área en la que desea medir.
    Las sondas de la serie HMT370EX están diseñadas para una variedad de aplicaciones con diferentes requisitos de instalación. Para obtener instrucciones de instalación específicas de la sonda, consulte HMT370EX User Guide.
  7. Conecte el terminal de conexión a tierra en la parte inferior del transmisor al elemento de conexión a tierra del sitio de instalación con un cable de conexión a tierra 2 de 4 mm. Después de conectar a tierra el transmisor, encienda la entrada de la fuente de alimentación.
  8. Opcional: Si desea verificar el nivel de salida de los canales de salida analógica, pruebe la conexión de la siguiente manera:
    1. Separe el cuerpo de la sonda y abra la cubierta del transmisor.
    2. Conecte un multímetro a los puntos de prueba de mA ubicados sobre los terminales roscados de salida en la placa de componentes del transmisor (consulte la ilustración en la página 2 al principio del documento para conocer la ubicación de los terminales).
      Utilice siempre un multímetro compatible con Ex. Los parámetros de salida del multímetro deben ser compatibles con los parámetros de entrada del transmisor.
    3. Inicie el modo de prueba de salida utilizando la interfaz de pantalla del transmisor o, si utiliza un transmisor sin pantalla, conectando el transmisor al software Insight para PC. Para obtener instrucciones sobre el uso del modo de prueba de salida con la interfaz de pantalla y el software Insight para PC, consulte HMT370EX User Guide.
    4. Después de verificar la salida, retire el multímetro, cierre la tapa del transmisor y vuelva a colocar el cuerpo de la sonda.
Figura 1. Descripción general del punto de prueba del multímetro
PRECAUCIÓN El puerto de servicio (consulte Figura 1) solo se debe utilizar en una zona segura. Retire el transmisor del área peligrosa o asegúrese de que se haya implementado un procedimiento de trabajo seguro en el área peligrosa. Utilice únicamente el cable de conexión para PC de Vaisala con el puerto de servicio.