Le mode observation affiche les données de mesure, disposées sur plusieurs pages de données. Plusieurs pages sont généralement disponibles pour les utilisateurs ATC et MET.
Les pages de données affichées et une partie de leur contenu peuvent être sélectionnés dans le mode maintenance. Une page de données contient les données d’un ensemble de capteurs, comprenant les champs de données de mesure du vent, la rose des vents et les champs de données de température, du point de rosée, de pression et autres.